翻译欧洲杯,欧洲杯英文转播

英格兰失去欧洲杯比赛资格这句话怎么翻译

1、这个夏天当他重返故地时能重现这一奇迹吗？埃里克松最终没有实现奇迹，2006年世界杯英格兰在1/4决赛中经过点球大战被葡萄牙淘汰，埃里克森也被英足总解职。

2、所以直译应当是，解决好这些问题应当会产生这样的结果--利润会随之而来。而你的译文就是根据这个推演过来的。表达的也是这个意思，虽然翻译后语法结构上偏差较大。

3、【2019-12-25更新】又在网上查了下，发现：if something is lost on someone， they do not understand it or are not influenced by it，所以除了“懂得”外，还有“不受影响”的意思。

4、赛前准备 欧洲杯建议 “葡萄牙队喜欢用单前锋，但英格兰队拥有两位世界水平的中后卫，这将让东道主的进攻遇到困难，而英格兰队有两名前锋，斯科拉里喜欢让科斯蒂尼亚稍微后撤，形成三中卫的模式。

欧洲杯用英文怎么说

European Football Championship也可以直接被称呼为European Cup 希望我的回答能够帮助到楼主，也希望您如果还有问题继续发问，谢谢。

欧洲冠军联赛（UEFA Champions League），1992年以前名为“欧洲冠军杯”（European Champion Clubs Cup），是欧洲俱乐部最高荣誉足球比赛，由于改名前的英文简称是 “European Cup”，中文直译便是欧洲杯；现一般译为欧冠。

就是：European Championship。